quinta-feira, 30 de julho de 2009

NAO TIVE TEMPO

Hoje é quarta feira 28 de julio. Na cidade de Sacramento, no norte da California nace um día de muito sol. É verao e as pessoas com as quais estou viajando estes días, foram de paseio num barco. Eu tería gostado de ir com elas, mas fiquei por varios motivos, um deles é que estou com varios compromisos editoriais atrasados.

Acho que estive um bom tempo sem colocar uma nova materia neste blog. Podería apresentar uma montanha de desculpas e explicacoes. A melhor delas, e aparentemente, a que melhor justificaría todo, sería a falta de tempo, mas nao é verdade.

Lembro que um día, quando eu era um menino, o meu pai me deu uma tarefa que nao conseguí cumprir, e o argumento que apresentei para me defender foi:

-Desculpa pai, o tempo nao deu.

Meu pai olhou nos meus olhos e com a sua voz dura e firme, sentenciou:

-Filho, na vida, o tempo so da para aquillo que vocé considera prioritario.

Os ano se foram. O meu pai ja nao vive, mas nunca esquecí aquelas palavras. Ele era um homen sabio e o seu conselho me serviu em muitas circunstancias da vida. De modo que, desta vez, eu nao apresentarei desculpas, nem tentarei explicar o fato de ter estado varias semanas sem colocar uma nova materia neste blog. Afinal de contas, voce, como seguidor, é muito valioso e merece todo o respeito e a consideracao do mundo. Todo o meu ministerio gira en volta das pessoas que me acompanham com carinho. O qué havería de mais importante do que voce?
Mas a vida é assim. Vivemos correndo como loucos, nao temos tempo para nada, nem sequer para as pessoas que pensamos que amamos muito, como sao a esposa e os filhos, muito menos para Deus a quem dizemos servir. Hoje estive pensando nisto.

O sol se filtra entre as ramas das árvores e acaricia a minha janela do hotel. É cedo ainda, mas ja estou disposto a lhe abrir o meu coracao e dizer-lhe que nesta vida todos precisamos crescer, aprender, e muitas veces a pedir perdao e corrigir, nao o que fizemos, mas o que deixamos de fazer.

O que voce está descuidando na sua vida? O que voce considera prioritario? Ha, ao seu lado, pessoas a quem faz muitos días voce nao lhes da um pouco de tempo? A onde vai o seu amor?
Olhe a sua volta, de repente vocé acha coracoes tristes, secos, como terra sem chuva, aguardando um olhar de amor, uma simples palavra, um gesto de carinho.

Nao deixe para amanha o que voce pode Fazer hoje. Se tiver que renunciar a um lindo “paseio de barco pelo río”, faca-o em favor das pessoas que voce diz amar. A final de contas o amor é isso: Renuncia, entrega, lágrimas, as veces sem ser compreendido. Mas vale a pena faze-lo. Eu garanto. Um abraco.

NO TUVE TIEMPO

Hoy es miércoles 28 de julio. En la ciudad de Sacramento, en California amanece un día de mucho sol. Es verano y las personas con las que estoy viajando se fueron de paseo en un barco. Me hubiera gustado ir con ellas, pero me quedé por varios motivos, uno de ellos es que estoy con muchos compromisos editoriales atrasados.
Creo que estuve um buen tiempo sin colocar una nueva materia en este blog. Podría presentar una montaña de disculpas y explicaciones. La mejor de ellas y aparentemente, la que mejor justificaría todo, sería la falta de tiempo, pero no es verdad.

Recuerdo que un día, cuando era niño, mi padre me dio una tarea que no cumplí, y el argumento que presenté para defenderme fue:

-Disculpa, el tiempo no me alcanzó.

Mi padre me miró a los ojos, y con su voz dura y firme, sentenció:

-Hijo, en la vida, el tiempo solo te alcanza para lo que consideras prioritario.

Los años se fueron. Mi padre ya no vive, pero yo nunca olvidé aquellas palabras. Él era un hombre sabio y su consejo me sirvió en muchas circunstancias de la vida. Así que no presentaré disculpas esta vez, ni trataré de explicar el hecho de que estuve varias semanas sin colocar una nueva materia en este blog. A final de cuentas tú, como lector, eres muy valioso y mereces todo el respeto y la consideración del mundo. Todo mi ministerio gira en vuelta de las personas que me acompañan con cariño. ¿Por qué habría algo más importante que tú?

Pero la vida es así. Vivimos corriendo como locos, no tenemos tiempo para nada, ni siquiera para lo que pensamos que amamos mucho, como la esposa y los hijos, mucho menos para Dios, a quién decimos servir. Hoy estuve pensando en eso.

El sol se filtra por entre las ramas de los árboles y acaricia mi ventana. Es bastante temprano, pero ya estoy aquí dispuesto a abrirte mi corazón y decirte que en esta vida todos necesitamos crecer, aprender y muchas veces pedir perdón y corregir, no lo que hicimos, sino lo que dejamos de hacer.

¿Qué estás descuidando en tu vida? ¿Qué es lo que consideras prioritario? ¿Hay a tú lado personas a quienes hace muchos días no les das un poco de tiempo? ¿A dónde va tu amor? Mira a tu vuelta, de repente encuentras corazones tristes, secos, como tierra sin lluvia, esperando una mirada de amor, una simple palabra, un gesto de cariño.

No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. Si tienes que renunciar a un lindo “paseo de barco”, por el río, hazlo en favor de las personas que dices amar. A final de cuentas el amor es eso: renuncia, entrega, lágrimas, a veces sin ser comprendido. Pero vale la pena hacerlo. Te lo aseguro. Un abrazo.